Potomka

    Elisaveta Bagryana


     
    Nyama praroditelski portreti,
    ni familna kniga v moya rod,
    i ne znam az tehnite zaveti,
    tehnite lica, dushi, jivot.
     
    No useshtam - v mene bie drevna,
    skitnicheska, nepokorna krqv.
    Tya ot sqn me budi noshtem gnevno,
    tya me vodi kqm greha ni prqv.
     
    Moje bi prababa tqmnooka,
    v svileni shalvari i tiurban,
    e izbyagala v srednosht dqlboka
    s nyakoi chujdestranen, svetql han.
     
    Konski tropot moje bi kqntyal e
    iz kraydunavskite ravnini,
    i spasil e dvama ot kinjala
    vyatqrqt, sledite izravnil.
     
    Zatova az moje bi obicham
    neobhvatnite s oko polya,
    konski byag pod plyasqka na bicha,
    volen glas, po vyatqra razlyan.
     
    Moje bi sqm greshna i kovarna,
    moje bi sred pqt shte se slomya.
    Az sqm samo shterka tvoya vyarna,
    moya krqvna maychice-zemya.

    Back to the Table of Contents