Interlingual Annotation of Multilingual
Corpora
Hindi Annotation Corpus
| Source |
Translations |
Annotator 1 |
Annotator 2 |
| Hindi |
English 1 |
English 2 |
Hindi |
English 1 |
English 2 |
English 1 |
English 2 |
Other English |
| H1 |
H1.E1 | H1.E2 |
H1.A1 |
H1.E1.A1 |
H1.E2.A1 |
H1.E1.A2 |
H1.E2.A2 |
x.Ey.H2.A |
| H2 |
H2.E1 |
H2.E2 |
H2.A1 |
H2.E1.A1 |
H2.E2.A1 |
H2.E1.A2 |
H2.E2.A2 |
? |
| H3 |
H3.E1 |
H3.E2 |
H3.A1 |
H3.E1.A1 |
H3.E2.A1 |
H3.E1.A2 |
H3.E2.A2 |
? |
| H4 |
H4.E1 |
H4.E2 |
H4.A1 |
H4.E1.A1 |
H4.E2.A1 |
H4.E1.A2 |
H4.E2.A2 |
? |
| H5 |
H5.E1 |
H5.E2 |
H5.A1 |
H5.E1.A1 |
H5.E2.A1 |
H5.E1.A2 |
H5.E2.A2 |
? |
| H6 |
H6.E1 |
H6.E2 |
H6.A1 |
H6.E1.A1 |
H6.E2.A1 |
H6.E1.A2 |
H6.E2.A2 |
? |